Italiano:

Questo blog era scritto in due lingue: Italiano ed Inglese.

In questo post avevo spiegato come ottenere i due feeds, solo per i post italiani, o solo per i post inglese, o tutti quanti.

Ho deciso di scrivere qui soltanto in inglese, dal 15 luglio 2011. E’ ancora possibile rileggere solo post in Ita or in English usando le categorie.

I miei prossimi post in italiano verrano invece scritti principalmente su Alago-rets, un blog collaborativo messo su qualche eone fa. Ho scritto qui le ragioni.

Italian Legal stuff…

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001

Inoltre i post sono scritti come snapshot del momento e non vengono/aggiornati/revisionati. O almeno questa è la norma. Quindi se leggete qualcosa, guardate anche la data. La prospettiva è importante.

English

This blog was written using two languages: English and Italian.

On this post I have explained how you can grab just the english feed, just the italian feed or everything. You can always browse between the Italian and English using the categories.

As the 15th of July 2011 I’ve decided to write only in English on this blog.

If you interested in my Italian writing, just go ahead on Alago-rets. Explained here, in ita.

One more thing: When I write a post, usually it’s a snapshot of the moment, so keep that in mind and check the date on the post. For example, if it’s a guide, maybe will be outdated but still up with no further communication from my part. Unless somebody is kind enough to leave a comment to let me know. And I’ve got time to update it. 😉