Just for the record, if rhythmbox hang when you try to see a video on youtube with firefox, or you cannot listen to the music anymore if firefox is running something where flash is involvedd the answer to all this troupe is called: libflashsupport
sudo apt-get install libflashsupport
At least it worked on my system.
Enjoy 🙂