Category: Admin

2011 in review

The stats helper monkeys prepared a 2011 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

The concert hall at the Sydney Opera House holds 2,700 people. This blog was viewed about 11,000 times in 2011. If it were a concert at Sydney Opera House, it would take about 4 sold-out performances for that many people to see it.

Click here to see the complete report.

Happy New Year! (It’s only few days the Chinese one has started ehehehe) It’s the Tiger year if you are wondering.

P.S.: Just discovered the report only now, and I though it was good idea to share :). Usually I follow the western calendar.. Usually..

Change is what we need

Ikea paint brush

This blog started as an experiment in 2006. A lot of different contents, spawning from politics to environmental, to campaign, to tips and all the other things I thought/wanted to write are here. Now, I’ve decided it was time to change.

First, and my ‘affecionados’ reader would have notice, the visually appearance has been changed, using a new theme Matala. It was made available today also for the hosted blog, I saw it, I liked and I’ve switched to it.

This was the old theme


old theme

Second change, I’ve decided to write from now on only in English on this blog. You can find all the Italian posts still hosted here using the category ‘Italian’ and only the English with ‘English’, however in the future only English will be used. This is to give the possibility to the people that follows to have a consistent feed, in one language only.

However, I like to write also in italian, and sometimes the topics apply only to italian speaking community, therefore I removed the dust from an old blog started even before this one, called Alago-Rets, where I will write exclusively in Italian. That one is a collaborative blog, so you will find my posts, but also posts from other authors.

The return to writing there was explained in this post (in italian).

BTW, thanks for stumbling upon these pages. Comments are open, as usual, if you have any

Informazione ai Naviganti / Infos for the Sailors

Come qualcuno di voi ha potuto notare, ho iniziato ad utilizzare due differenti lingue, inglese ed italiano.
La scelta di come scrivere il post la faccio in base al possibile grado d’interesse (c’ un grado di interesse?) del post stesso.

Tuttavia mi rendo conto che qualcuno vuole solo seguire i post in italiano, quindi eccovi il feed per solo post in italiano.

Il feed generale vi avvisa di tutti i post.

Se avete qualche valutazione da fare, se pensate che dovrei tenere solo una lingua o qualsiasi altra cosa, i commenti sono aperti come al solito.

As you guessed this blog is written in two languages: italian and english. When I write a post I decide which language to use according to the interest that the post would raise in the italian or english speaking community.

If you want to follow only the english flow just use this feed.
The general feed just holds all the posts as usual.
If you have any suggestions, comments are open as usual.